I read your post it sounds really frustrating, especially since the results page worked before. I faced something similar when I was testing forms and even relied on ios mobile app development while debugging how data showed after submission. In my case, the issue was tied to how the results message refreshed after submit versus redirect. Checking event triggers and cache settings helped. Sometimes small flow changes cause bigger display issues.
