When we logged into your staging website. We noticed that you have a network installation of plugins. And then we exported the same quiz onto our testing website and the same quiz started performing well.
We request you to please look for which plugin is causing the conflict. To do this, try to disable all the plugins at once. And then enable one by one to find out the conflicting one. Then try to switch to a different theme if plugins were not causing the problem.